外国語・翻訳ホームページ制作 サービス概要
ティー・アイ・ティーでは、海外に向けた情報発信に必要な外国語ホームページ制作に対応しています。 現在、取り扱い可能な言語は、英語、フランス語、ドイツ語、中国語、韓国語。また日本との経済交流が活発な東南アジアのインドネシア語、マレーシア語にも対応しています。
尚、その他の言語につきましては、正確な言語表現能力を保証しかねますので、現在お断りさせて頂いておりますのでご了承ください。
ビジネスでは、正確な言語表現能力が求められておりますので、すべての翻訳の実務につきましては、留学経験や現地滞在経験から得られた知識だけでは不十分であると判断し、その言語で大学以上で指導できる高いスキルを持った人材で、日本語と外国語双方を正確に表現・熟知できる人材でご対応しております。
弊社の翻訳は、元大学教授/翻訳家である堀川 静夫氏が行います。堀川氏は国内最大手の学習塾で全国で指導も経験しており、豊富な知識と技能を持ち合わせており、皆様へ高いレベルのサービスをご提供しております。
地図をクリックすると拡大図が別ウィンドウで開きます
価格表
| 翻訳言語 | 翻訳料金 ※1 | 1頁あたりの Web制作料金 ※2 |
| 日本語 → 英語 | ¥3,150 | ¥2,100 |
| 日本語 → フランス語 | ¥3,150 | ¥2,100 |
| 日本語 → ドイツ語 | ¥3,675 | ¥2,100 |
| 日本語 → インドネシア語 | ¥3,675 | ¥2,100 |
| 日本語 → マレーシア語 | ¥3,675 | ¥2,100 |
| 日本語 → 中国語 | ¥2,520 | ¥2,625 |
| 日本語 → 韓国語 | ¥2,520 | ¥2,625 |
| 英語 → 日本語 | ¥4,000 | ¥2,100 |
| フランス語 → 日本語 | ¥4,000 | ¥2,100 |
| ドイツ語 → 日本語 | ¥4,620 | ¥2,100 |
| インドネシア語 → 日本語 | ¥4,620 | ¥2,100 |
| マレーシア語 → 日本語 | ¥4,620 | ¥2,100 |
| 中国語 → 日本語 | ¥2,520 | ¥2,625 |
| 韓国語 → 日本語 | ¥2,520 | ¥2,625 |
(価格表記はすべて税込です)
※1 : 翻訳単価は、日本語→外国語の場合「原文200文字」、外国語→日本語の場合「原文200ワード」になります。
※2 : HTMLへの埋め込みのみ。デザイン費用は含まれておりません。









